首页 > 文章

真・三國無双 赤壁の戦い 閉幕

来源:宇野結也非公式應援bot  时间:2019-05-03 11:12:21

​​皆さん、こんにちは!

真・三國無双 赤壁の戦い、無事全公演終えられることが出来ました。

大家好!终于平安无事结束了【真・三國無双 赤壁の戦い】所有的公演。



ご来場頂いた皆さま、応援して下さった皆様、ありがとうございました!
そして頂いたお手紙、贈り物も全て受け取り、
全て読み終えました。
やはり生の言葉の力は大きいですね。
このブログで皆さんに少しでもお返し出来たらと思います。

来场的观众以及支持我的大家,真的谢谢你们了!然后大家送来的信件和礼物都已经收到了,信全部读完了,果然这种直接的语言力量真的很大。这篇博客多少也能够算是给大家一点回礼吧。



まず、大きな怪我や病気もなく公演を終えられて、やっとホッとしております。
今回の舞台は、初挑戦の連続でした。
首先没什么大病大灾人员受伤顺利结束了公演,我终于可以松一口气了。这次的舞台公演是连续的初次挑战。


初のアクロバット。
初の二刀流の射刃槍(短刀)。
殺陣の手数も舞台 若様組まいるのときは、
10手くらいだったので、ここまでがっつり殺陣をやるのは初めてでした。
第一次特技动作。第一次用二刀流的射刃枪(短刀)。杀阵的次数在若样组舞台剧那会就十次左右,至今为止像这样演一堆杀阵的舞台还是第一次。


しかし、ハードルが高ければ高いほど燃えるというか
絶対にいいものにしたいというのが
やはり一番にあって、あっという間に稽古を終え、気づいたら本番を迎えていました。
但是说起来难度越大就越能够燃起我的斗志吧,心想着绝对要好好演出来。果真就经历了最适合的排练,以很快的时间结束的彩排,一转眼就迎来了正式的演出。




みなさんご存知かと思いますが、
満寵のゲームのモーションは、かなり人間離れしていることが多いのです。笑
空中で三連撃、四連撃は当たり前だし、
武器の柄の中に収納された穂先を射出したりと。
大家估计都知道的吧,满宠这个角色在游戏里的动作很多都是非人类能做出来的。笑空中三连击,四连击都是理所应当的,还有武器的柄里面藏着能够射出来的枪尖什么的。


しかし、不可能を可能にするのが僕たち役者なので
西田さんにつけて頂いた手をゲームのモーションに
重ねて、
袈裟斬りや胴斬りを回転斬りに変えてみたり、
階段ジャンプに射出を足したりして、
満寵のアクションモーションに近づけていきました。

但是将不可能变为可能正是我们演员要做的,西田桑指导过的手放游戏的动作里去重叠起来,尝试将砍战衣砍身体变成回旋砍,再加上利用台阶的跳动来发射出去,渐渐地就接近了满宠的特技动作。


あとは、とにかく早く動く!!!!!!!
疲れは見せない!!!!!!!!
ピョンピョン跳ねて、身軽さを演出することに励みました。
おかげで袖では、ゼーゼー言ってました。笑
还有就是无论如何动起来要快!!!!!!!

不能让别人看出累的样子!!!!!!!!

biongbiong跳起来,努力演绎出满宠的身轻如燕。

因此也如愿听到了幕布后边一阵阵的惊呼声。笑



としくん(荀彧)と共闘して、けんちゃん(周瑜)と戦うシーンは、一番苦労したかもしれません。
三人とも武器のリーチが全然違くて、
距離の置き方、射出のタイミング、武器を当てる高さなど、シビアに決めて、見応えのあるシーン創りを心掛けました。
另外,和toshi君(荀彧)并肩作战ken酱(周瑜)的战斗场景,可能是我最费力气的一场打戏了。
三个人的武器伸臂完全不一样,距离的设置方法,武器射出去的时机,接住武器的高度等等,都需要严格的决定,用心创作出来这一幕真是值得看的一场戏。


あとは、、
優との殺陣がただただ楽しかったな〜。
敵なんですけどね。笑
还有嘛就是和优君的打戏太太太太开心啦~。

不过是敌对的呢。笑


優が
『宇野さんとのシーン楽しいわー!満寵の笑顔がなんか!こう!んー!!いいんよなー!!!』
なんて言ってくれて、僕はすごく嬉しかったんです。
優とは、一緒にいた時間が長い分、自然と呼吸も合うし、
僕の希望にも快く応じてシーン創りに協力してくれました。

优对我说:“和宇野桑在一起的戏好开心挖—!满宠的笑脸什么的!这样!嗯!!好棒呀—!!!”

我听到这些很开心啊。我和优在一起的时间很长,自然而然气息都很合拍了,跟我希望的一样为了尽快能创作出来这一场戏而得到了他的配合。


優が演じた周倉も難しい武器だったのに、
素晴らしい身のこなしで舞台を鮮やかに彩ってくれました。
一緒に出来て、本当によかった。
ありがとね!
优君这次出演的周仓这个角色是需要操纵很难的武器啊,他却用他出色的身姿为这次舞台增添了鲜艳的色彩。能够一起演出真的太好了。谢谢你呀!




赤壁の戦いでは、我々魏は撤退を余儀なくされ、
敗北を味わいます。
やはり、悔しい。
悔しすぎました。

赤壁之战是我们魏军没办法只能进行撤退,尝到了败北的滋味。果然是后悔的吧。简直太后悔了。




それぞれに正義があり、
長である劉備と孫権も人間として素晴らしいと思います。
がしかし、魏というあんなに大きな国を治め、
多くの配下を持つ曹操が実は一番の人格者じゃないかと僕は信じてます。

这世道有各种各样的正义,有优点的刘备和孙权也是很出色的人物。但是,曹操要治理魏国这么一个大国,还要管理那么多部下,我相信从人格高尚的人这方面来看他还是排第一的。



明るくひょうきんに見える満寵ですが、この戦いが転機となり、魏を担う重要人物の一員になっていくんだと。
これからの満寵の生き様が楽しみになりました。
活泼诙谐的满宠,通过这次战役为转机,后来成为魏国的一员重要武将。对于今后满宠的生活方式也充满了期待呢。



いつも支えてくださる皆様、この作品を通して出会えて、支えて下さった皆様。
本当にありがとうございました。
感謝で一杯です。
一直以来支持我的大家,还有通过这部作品认识我而支持我的大家。真的谢谢你们了。感谢满满。



またもう一度、出会える日を信じて。
またね

相关文章
热门文章